Sophronia je za svoju majku prava muka. Više je zanima rastavljanje satova i penjanje po drveću nego lijepo ponašanje, a obitelj se nada da javnost neće morati gledati njezin grozomoran naklon. Gospođa Temminnick očajnički želi da njezina kći postane prava dama pa Sophroniju upisuje u Akademiju mademoiselle Geraldine za izvrsne mlade dame.  No Sophronia ubrzo shvati da ta škola nije ono čemu se njezina majka nadala. U školimademoiselle Geraldine mlade djevojke uče kako postati dame..., ali ubojite. Naravno, uče o plesu, odijevanju i lijepome ponašanju, ali i o tome kako špijunirati i služiti se najlukavijim spletkama i diverzijama – dakako, sve na ljubazan način. Sophroniju i njezine prijateljice čeka uzbudljiva prva godina školovanja.