Zora tek što nije zarudjela, a mlade Meksikanke koje su završile noćnu smjenu čistačica uredskih zgrada na Manhattanu, zaželjele su se malo provoda. Kako je već sav noćni život u New Yorku zamro, jedini užitak koji im je preostao bila je dobra glazba, brza vožnja i još koji joint na obali. Od tri djevojke u autu, dvije će umrijeti za nekoliko minuta jezivom smrću. Treća, koja će pukom srećom izbje....