Božićno je vrijeme kada je čovjek pronađen mrtav na najsjevernijem otoku Doggerland Noor. Karen Eiken Hornby baca se na istragu, s olakšanjem izbjegavajući božićno slavlje. Kad se dogodi još jedno ubojstvo, pojave se veze s lokalnom destilerijom viskija, ali Karen najviše brine jesu li u pitanju njezini rođaci koji poštuju zakon. Bit će to teško balansiranje između njezine privatnosti i njezine uloge policajca.