Na Veliku subotu 1974. obitelj netragom nestaje s otoka Valöa blizu Fjällbacke. Blagdanski je stol postavljen, ali svi osim jednogodišnje kćeri Ebbe više nisu tu. Jesu li žrtve zločina ili su svojevoljno otišli? Trideset godina poslije Ebba se vraća na otok u nekadašnji internat za dječake kojim je željeznom rukom upravljao njezin otac. Ona i suprug M?rten nedavno su izgubili trogodišnjeg sina i u pokušaju da prevladaju tugu, odlučili su obnoviti staru kuću i otvoriti pansion. Tijekom renovacije ispod podnih dasaka pronalaze tajanstvene tragove krvi. Nakon tri desetljeća tišine, policija ponovo otvara istragu i na scenu stupaju Patrik Hedström i Erica Falck. Što se zapravo dogodilo Ebbinoj obitelji i koja je uloga petorice dječaka koji su te noći bili u internatu?